Verfasst: 04. Jan 2016, 10:58
Frohes Neues!
Schön zu lesen, dass es hier offensichtlich auch ein paar Sinclair-Fans gibt
Eine kleine Ergänzung zu den Schnitten:
Ich habe dazu folgende Internetseite gefunden:
http://www.gruselromane.de/frames/sincl ... richte.htm
Oha, sag' ich da nur - da bin ich wirklich auf die folgenden Veröffentlichungen gespannt.
Zunächst beim aktuellen veröffentlichten CD-Quartett (Teil 1-4) interessant:
offensichtlich gab es schon damals von der ersten Folge zwei verschiedene Versionen:
http://www.gruselromane.de/frames/sincl ... tsb001.htm
DAS ist genau der Dialog, der auf der CD "geschnitten" wurde. Glaubt man den Angaben auf der Webseite, wurde es aktuell eigentlich gar nicht geschnitten, sondern es wurde offensichtlich eine "alte" Fassung verwendet!
Und das ist auch gut so - denn der Dialog ist unlogisch:
Die Szene:
John steht unter der Dusche - es klingelt das Telefon (Jane kündigt sich an).
John geht wieder unter die Dusche - das Telefon klingelt ein weiteres Mal (Bill bittet John um Hilfe)
Jetzt kommt's: während des Telefonats mit Bill klingelt es an der Haustür (Jane).
John witzelt noch mit Bill wegen "noch nicht angezogen" / Jane könnte ihm ja helfen beim anziehen...
John beendet das Gespräch und legt auf. (Jane wartet immer noch vor der Haustür!)
JETZT folgt der geschnittene Dialog (siehe Webseitenlink): also er ruft erst einmal Sir Powell an und klärt sein Anliegen... und öffnet dann erst der immer noch (!) an der Tür wartenden Jane die Tür....
Äh... ja...
Was TSB dazu veranlasst hat diesen Erzählerinnen-Part nachträglich in einer neuen Version des Hörspiels hinzuzufügen...?
Vielleicht hatten sie es unter dem Schreibtisch gefunden und ohne groß zu überlegen noch "unpassend" mit eingefügt...
Also @Marcus: hier auf der CD liegt offensichtlich die alte Original-Fassung vor.
Teil 2 und 3 sind ja uncut (wie auch der Webseite zu entnehmen, gibt es keine weiteren Versionen).
Und der Hinweis mit der Cassette am Ende des vierten Teils ist auf der CD einfach professioneller, weil man ja nun auch davon ausgehen muss, dass vielleicht Neueinsteiger das Hörspiel zu ersten Mal hören werden
Was den "Loudness War" angeht, möchte ich noch einmal betonen: es wurde eine leichte Richtung dahin eingeschlagen.
Bei dem, was ich schon alles in Musik und Hörspielen an zerstörten Wellenformen gesehen habe, würde ich auf einer Skala von 1-10 (10 für Dynamik völlig im Ar...) hier eine 2-3 vergeben.
Und die rauschfreien Aufnahmen und endlich hörbaren "s"-Laute der CD-Aufnahmen sind für (TSB) John Sinclair-Fans wirklich ein echter Gewinn!
Übrigens: wer sich ein wenig mehr für die Produktion der TSB-Hörspiele interessiert, kann ich wärmstens das Interview mit Helmut Winkelmann (Zweiter TSB John Sinclair-Sprecher) empfehlen!
Dieser befindet sich als Bonus-Track auf der Tony Ballard Folge 7 "Die Rückkehr der Bestie" und geht fast eine halbe Stunde!
Hier plaudert Helmut Winkelmann u.a. schön aus dem Nähkästchen der alten Produktionstage... danach wundert einen Nichts mehr
Grüße aus dem verschneiten Hannover!